Filmkritika, mellett következzen a blog filmidézet válogatásának első része, egy terjedelmes részlettel, ami az aktuális világégés kapcsán is érdekes lehet.
A filmidézetek néhol esetenként nem a szinkront követik, így eltérések lehetnek.
Természetesen válogatás szubjektív, nem reprezentatív jellegű és nélkülöz minden sorrendiséget. Célja csupán az elmés szórakoztatás és ismertetés. Bízom benne, hogy ez sikeresülhet...
Wall Street [1987]
Tőzsdecápák
(Oliver Stone)
Bud Fox: Hallom elkótyavetyéled Bluestart. Mért?
Gordon Gekko: Tegnap este meséltem Rudynak
Mici mackóról meg a mézesbödönről. Tudod a sztorit? Túl sokat torkoskodott, s bennragadt.
Bud Fox: Talán Pinokkióról kéne mesélned neki. Azt hittem, sikerre viszed Bluestart, nem a halálba. Kihasználtál, baszd meg.
Gordon Gekko: Sötétben tapogatództál. Bolond lukból, bolond pénz.
Bud Fox: Mért kell tönkretenned?
Gordon Gekko: Mert tönkretehető, oké? Megnéztem újra. Meggondoltam.
Bud Fox: Ha elvesztik az állásukat, az utcára kerülnek. Apám 24 éve dolgozik ott.
Szavam adtam neki.
Gordon Gekko: Csak a dohány számít, haver. A többi smafu. Buddy, te attól még elnök maradsz. Mikor eljön az ideje, gazdagon ejtőernyőzöl ki belőle. Olyan végkielégítéssel, hogy Apádnak sose kell melóznia.
Bud Fox: És mondd, Gordon, véget ér valaha? Hány yachttal akarsz vizisízni?
Mennyi az elég?
Gordon Gekko: Nem az a kérdés, elég-e, haver.
Nullszaldós játék. Valaki nyer, valaki veszít. A pénz nem gyarapodik. És nem vész el-csak átalakul, a képzeletben, varázslatként.
Itt ez a festmény. Tíz éve vettem, 60.000-ért. Ma hatszázért adhatnám el. Az illúzió teljes. Minél teljesebb, annál jobban akarják.
Kapitalizmus a javából.
Bud Fox: Mennyi az elég, Gordon?
Gordon Gekko: A lakosság 1%-áé az ország fele vagyona. Öt billió dollár.
Egyharmada kemény munkából, kétharmada örökségből, kamatos kamat, özvegynek és idióta utódnak, és abból, amit én csinálok:
tőzsde és ingatlan spekuláció. Lószar.
Az amerikaiak 90%-ának nincs vagyona. Nem alkotok semmit. Birtokolok.
Mi döntjük el, haver. A híreket, a háborút, a békét, éhséget, káoszt, a gémkapocs árát.
Kihúzzuk a nyulat a kalapból, s a többség értetlenül bámul. Nem lehetsz oly naív, hogy azt hiszed, demokráciában élünk, Buddy?
Ez a szabadpiac és a része vagy.
**
limupei |
Marvin: Kezet fogtál a nagy Gekkóval? És még megvan mind az öt ujjad? (beküldő: cranach) |
limupei |
Marvin: Adjál és vegyél, és csajozunk. (beküldő: cranach) |
limupei |
Lou Mannheim: Semmi sem biztos. Csak az adó meg a halál. (beküldő: cranach) |
limupei |
Gordon Gekko: Látja ott azt a házat? Az első ingatlanüzletem. Amikor eladtam 800 ezret kerestem rajta. Jobb volt mint egy dugás. Ma egy napi keresetem. (beküldő: cranach) |
limupei |
Gordon Gekko: Bejutni képes volt az irodámba kispajtás. Lássuk bennmaradni is képes lesz-e rá. (beküldő: cranach) |
limupei |
Bud Fox: 18 Dollár és esik. Mint ügynököd azt ajánlom, hogy fogadd el. Gordon Gekko: Tudod, hogy én mit ajánlok, hogy menj a kurva anyádba, azt ajánlom baszd meg. (beküldő: cranach) |
limupei |
Gordon Gekko: Ócsakság kispajtás. Ócskaság. (beküldő: cranach) |
limupei |
Marvin: Buddy, Buddy. Mi a baj? Bud Fox: Az a szemét Howard csúnyán átvert. Letagadta, hgoy mire adott megbízást, és fedeznem kell a veszteségét. Az American Express bérgyilkost küld rám. Le vagyok égve Marv. (beküldő: cranach) |
limupei |
Sir Larry Wildman: Harácsoló hiéna vagy Gordon, semmi más. Nemcsak, hogy eladnád a tulajdon anyádat, de még portósan is küldenéd. (beküldő: cranach) |
cranach |
Gordon Gekko: Ebéd? Viccelsz? Csak a pancserok ebédelnek. |
cranach |
Gordon Gekko: Akinek barát kell, tartson kutyát. |
cranach |
Gordon Gekko: Naponta száz ajánlatot is megnézek. De csak egyet választok. |
cranach |
Gordon Gekko: Hát itt a srác, két hónapja minden áldott nap felhív, menő akar lenni. Magáról mintázhatnák a kitartás szobrát. |
cranach |
Gordon Gekko: A legértékesebb árucikk, amit ismerek, az információ. |
cranach |
Bud Fox: Tudod mit szeretnék? Hogy egyszer én legyek a volnal másik végén. Marvin: Persze, ahol a nagy dohány van... |
Gordon Gekko: Na bumm. Csak 10 milliós haszon. |
***
*
- |
Gordon Gekko: Igazán lekötelez, Cromwell úr, hogy szóhoz enged, mint a Teldar legnagyobb részvényesét. Nem a fantáziálás a dolgunk, hanem a politikai és gazdasági valóság. Amerika másodosztályú hatalommá lett. Kereskedelmi és költségvetési adóssága ijesztő méreteket öltött. A szabadpiac korában, mikor országunk ipari nagyhatalom volt, a részvényesnek felelősséggel tartoztak. A Carnegie-k, a Mellonok, akik az országot felhozták, odafigyeltek, mert a saját pénzük forgott kockán. Manapság a menedzsment nincs érdekelve. A cégnek kevesebb, mint 3%-a az övék. És mibe fekteti Cromwell úr a 1.000.000-os fizetését? Nem Teldar részvénybe. Kevesebb, mint 1%-a az övé. Maguké a cég. Így bizony, maguké, a részvényeseké. És a bürokratáikjól átrázzák magukat, a maguk kontójára megy a vacsora, az utazás, a vállalati gép és a mesés végkielégítés. (>>Gyalázat. Tűrhetetlen, Gekko.) Teldar, Cromwell úr, 33 elnökhelyettessel dicsekedhet, és mind 200.000-et keres évente. Nos, az elmúlt két hónapban megnéztem, mit csinálnak ezért a pénzért. És még most sem világos. De az világos, hogy cégünk 110 milliót vesztett tavaly. Ennek fele aktatologatásra ment, az biztos. Az amerikai üzleti élet új evolúciós törvénye, az alkalmatalanok fennmaradása. Nos, szerintem, vagy remekelsz vagy leszerepelsz. Az én utolsó hét üzletemben 2,5 millió részvényes bruttó 12 milliárd dollárt keresett. Köszönöm. Nem rombolom a cégeket. Felszabadítom őket. A lényeg, hölgyeim és uraim, hogy a mohóság, jobb szó híjján, jó dolog. A mohóság helyénvaló. A mohóság motivál. A mohóság tisztánlátáshoz vezet, összefoglalja az evolúciós lényeget. A mohóság minden formája - életért, pénzért, szerelemért, tudásért - fellendítette az emberiséget. És a mohóság, ne feledjék, megmenti nemcsak Teldart, hanem a másik beteges céget is, az USA-t. Köszönöm szépen. |
*